Kguide Travel Japan

openmatomeview

伊根町-梦幻的船屋世界
伊根村位于丹后半岛东侧美丽的海湾之上,离海最近的小镇,日本人评选的最美的18个乡村之一。当地人把房屋建在水上,船只就停泊在房子下方的水面上,这种房屋被称之为船屋。伊根湾内沿着海湾有一排古老的船屋,230间船屋相互连结着环绕整个海湾,如一串妆点海湾的黑珍珠。枕着破涛睡觉,是伊根人几百年来不变的情怀。
Updated Date : 2016-11-04 23:28:14
Author ✎ 王力
この記事をシェアしてください。 ☺

在日本最接近大海的生活方式
古都“京都”往北约130公里,可以追溯到日本的根源。京都府北部地区,是从中国大陆最初被流传到种植水稻的地方,是从以前开始就繁荣的地域。有很多的古墓和神社寺庙寺院,蓝色的大海和青绿的山峰,传统的房屋等日本自古以来的原有风景都传承到现在。不愧是“海的京都”相称的历史性的重要地域。 伊根町,这个与大海相伴的京都地域,在日本虽然是最靠近海边生活但是也是持续传统生活的地域。在伊根町,“有舟屋”之称的独特的建筑,自古以来以渔业和农业为中心的生活方式。舟屋在朝南沿着伊根湾沿岸周囲5公里,大约有230多家,至今人们仍是和眼前的大海共存。另外,在日本也只有伊根城市有230家舟屋的景观,可以体验到旅游胜地没有的原有风景。
OpenMatome
伊根的“船屋”还是日本风靡一时的系列电影《寅次郎的故事》中的取景地。 在伊根,海色天光为一线,白白的云彩在海面上的倒影如同镜像般温柔可见,运气好的时候,甚至能看见成群的海豚鱼跃欢腾。这片与自然交好的山水间荡漾出的清新气息,有着不可书写的自在。有人称伊根为“日本的威尼斯”,但相信在很多人心中,这块圣地无可比拟吧。 而每年的7月28~28举行的伊根祭,是从江户时代流传下来的祭典,伊根的居民会整齐穿戴当地传统服装,驾着船只举办祈求航海平安,渔获丰收的祭典。这个祭奠也被当地人称作“海上的祇园祭”,如果此时旅游,正好能感受当地的各种传统风俗。
OpenMatome
历史
伊根町的舟屋到今天为止已有1700年的历史。当初的建造目的是为了存放木船以及收纳晾晒打渔作业用的渔网。现在的舟屋,随着时代的变迁在整修,一楼做为船的车库兼渔业相关作业的工作空间,2层是客厅。到现在为止,伊根湾的周囲5公里有大约230家舟屋。原始的舟屋使用的是2层木制的茅草屋,只有客厅没有存放木船的目的。现在,木制舟屋的二楼作为客厅使用目的,一般家庭使用的目的,也有将舟屋改装成的住宿设施来使用。道路的一侧靠近山的部分有很多的正房,生活的据点大多以正房为主。舟屋多是发挥着海上生活的临时作业所的作用,如做饭或制作鱼干,以及临时的躲避风雨和相关的渔业作业为主要目的。
OpenMatome
体验
海上出租车
渔夫一般都是使用自己的船一边给游客作向导一边提供伊根湾游览。从海边可以看到伊根的舟屋原始的样貌,所以建议先乘坐乘游览船。只要一个电话可以提供到伊根湾各个地方的送迎服务,当然在散步途中也可以随时电话预约送迎服务。针对船员对舟屋的相关说明,以及地域性的相关活动,渔业和居民的生活方式介绍,都有相关的语言对应。为了使游客更深层的了解伊根町的历史。
信息 时间:约30分钟 费用:成人1000日元,孩子(小学生)500日元 联系方式:伊根町观光协会(0772-32-0277) ※事前无需预约,到伊根町之后可以直接电话预约
OpenMatome
伊根湾的游览船游览
这是一个大型的游览船,每天9点00分到16点30分都有在运航。航线是固定的,大约花费25分钟的时间左右周遊伊根湾。因为是大型游览船,摇晃少比较稳定是魅力所在。还可以和你的家人给海鸥提供饵食。从2楼的甲板上眺望的舟屋景色,感受和家人的特别时光。
信息 时间:约25分钟 费用:成人680日元,孩子(小学生)340日元 联系方式:伊根町观光协会(电话0772-32-0277) ※不需要事先预约。
OpenMatome
伊根的舟屋散步以及MONDORI体验
和当地的导游一起在舟屋的周边街道散步。导游基本上是在这座城市生活的,所以当地导游会以在当地生活的视角介绍舟屋的生活氛围,以及游客可以听取导游介绍当地特有的地区风情等。中途还可以参观舟屋,可以理解独特的舟屋的建筑结构。让游客不知不觉的喜欢上伊根町这个独特的城市。并且,还可以体验在伊根当地使用特有渔具的捕鱼方式。在伊根町唯一的酒窖“向井酒造”,有女性酿造的日本酒品尝会,当然,参加者全体人员可以品尝一口当地的日本酒。
信息 时间:约1小时30分 费用:成人3,000日元,孩子(小学生)1,800日元。 ※需要2人以上参加。 申请:伊根町观光协会 电话(海外)81-772-32-0277(日本)0772-32-0277 邮件 info@ine-kankou.jp ※需要提前预约。(5天前)
OpenMatome
在伊根的钓鱼体验
伊根的舟屋群随处可见,对于钓鱼爱好者来说无非是最高的外景体验。因为从停车场无需移动就可以简单的享受钓鱼活动是受欢迎的主要理由。周边配有洗手间,女性和孩子们也可以放心的享受钓鱼。在伊根湾可以从海岸边钓到各种鱼。当地的钓鱼向导从钓鱼活动开始到结束都会陪同,所以没有钓鱼经验的人也放心地参加。另外,鱼竿和鱼饵等都有准备,可以空手参加。最后,还为游客们准备了相关的的保冷包。钓上来的鱼请一起带走。
信息 时间:约1小时30分 费用:成人3,000日元,孩子(小学生)1,500日元 申请:伊根町观光协会 电话(海外)81-772-32-0277(日本)0772-32-0277 邮件 info@ine-kankou.jp 需要事先预约。(5天前)
OpenMatome
饮食方面
因为伊根町靠海的关系,所以周边有很多的鱼店。餐饮店,住宿设施,当地居民也可以在渔港直接购买当天打捞上来的新鲜的贝类海鲜。因为是当天打捞的海鲜类产品,所以伊根町的饮食店基本上都是使用的新鲜的鱼贝类海鲜。 在伊根町的有很多种类丰富的鱼类产品,特使是是夏天的岩牡蛎和冬天的鰤鱼。岩牡蛎被比喻成“海里的牛奶”,在5月下旬到7月是吃牡蛎的季节。尤其是伊根湾养育的岩牡蛎堪称是绝品。另外,伊根町是盛产鰤鱼的日本三大渔场之一,从很早以前就是打捞鰤鱼的著名地区。在众多料理中鰤鱼的涮锅很有名。新鲜味美的鱼片涮着沸腾的汤汁,使游客百吃不厌。伊根町也有鰤鱼涮锅的发源之说。 到伊根町来时,请在当地的住宿设施和饮食店有食用丰富的鱼贝类的海鲜食品。
OpenMatome
酒足之后,出门散步是个不错的选择。傍晚的伊根在落日余晖中折射出的七彩斑斓充满着青春的味道,如同青春电影里桥段,清新美好。而到了夜晚,伊根船村在月光下闪烁着的灯光,宛若一条明亮洁白的珍珠项链,让人怦然心动。冬季的伊根船屋在绵密的白雪中,更有一副江上仙居的气派,别有风骨。江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮,说的就是这里吧。若要做活神仙,伊根一游或许可以美梦成真。在朗朗星空之下,在皑皑白雪之中,漫步在伊根的夜晚里,逍遥自在。
OpenMatome
在这一湾船屋中,有跳动舌尖的海鲜,有着传统梅酒佳酿,也有这触手可及的落日余晖美景。伊根之旅,什么时候起航呢? 对于尚未到访此地的你,心动了吗?
この記事をシェアしてください。 ☺


関連記事

◆第一回♪セイコガニ♪早食い大会!宿泊イベント開催!京丹後市 うまし宿 とト屋
◆「心ほどける体験の宿」カニフルコース宿泊+振袖着付け体験無料モニタープラン募集!
女将の挑戦!間人ガニ!
✩京丹後 ジオパーク 竹野海岸 シーカヤック体験 うまし宿 とト屋
【京都】神社にまつわる和菓子ツアー